3 декабря, в Лиллехаммере (Норвегия) стартовал второй этап Кубка мира по лыжному двоеборью. В первом старте победил норвежец Хавард Клеметсен, опередивший итальянца Алессандро Питина на 0,2 секунды, немца Тино Эдельманна – на 8,6. Россиянин Иван Панин после прыжка шел 24-м, но в гонке опустился на 38-е место. Сергей Масленников в прыжках был 43-м, а финишировал предпоследним, 49-м.
4 декабря, в Лиллехаммере (Норвегия) завершился второй этап Кубка мира по лыжному двоеборью. Во втором старте победил немец Эрик Френцель, опередивший на 17 секунд француза Джейсона Лами Шапюи, на 20 – немца Бьорна Кирхайзена. Россиянин Иван Панин после прыжка шел 11-м, но в гонке опустился на 33-е место. Сергей Масленников в прыжках был 39-м, а в гонке 40-м.

Результаты:

Место	Страна		Фамилия	Финал	+/-
1		NOR	Хавард Клеметсен	27:44.4
2		ITA	Алессандро Питтин	27:44.6	+00.2
3		GER	Тино Эдельман	27:53.0	+08.6
4		FRA	Джейсон Лами Шапюи	27:54.5	+10.1
5		AUT	Кристоф Билер	27:56.0	+11.6
6		GER	Эрик Френцель	27:56.1	+11.7
7		GER	Бьорн Кирхайзен	27:56.5	+12.1
8		GER	Fabian Rießle	27:57.4	+13.0
9		NOR	Маркус Крог	28:04.5	+20.1
10		ITA	Лукас Рунггальдьер	28:04.6	+20.2
11		JPN	Акито Ватабе	28:12.5	+28.1
12		NOR	Магнус Моан	28:16.3	+31.9
13		NOR	Микко Кокслиен	28:26.3	+41.9
14		GER	Йоханн Рыдзек	28:27.9	+43.5
15		FRA	Себастьен Лакруа	28:31.7	+47.3
16		JPN	Юсуке Минато	28:48.0	+01:03.6
17		AUT	Томаш Друмль	28:48.7	+01:04.3
18		CZE	Мирослав Дворак	28:51.1	+01:06.7
19		NOR	Ян Шмид	28:51.2	+01:06.8
20		GER	Manuel Faißt	28:51.9	+01:07.5

 2 старт Результаты:

Место	Страна		Фамилия	Финал	+/-
1		GER	Эрик Френцель	28:38.5
2		FRA	Джейсон Лами Шапюи	28:55.9	+17.4
3		GER	Бьорн Кирхайзен	28:59.1	+20.6
4		NOR	Магнус Моан	28:59.5	+21.0
5		ITA	Лукас Рунггальдьер	29:00.8	+22.3
6		GER	Fabian Rießle	29:07.3	+28.8
7		FRA	Себастьен Лакруа	29:07.9	+29.4
8		AUT	Кристоф Билер	29:09.3	+30.8
9		NOR	Микко Кокслиен	29:23.1	+44.6
10		ITA	Алессандро Питтин	29:46.3	+01:07.8
11		NOR	Хавард Клеметсен	29:54.3	+01:15.8
12		AUT	Бернхард Грубер	29:54.3	+01:15.8
13		GER	Тино Эдельман	30:01.6	+01:23.1
14		GER	Йоханн Рыдзек	30:03.1	+01:24.6
15		AUT	Марио Штехер	30:05.9	+01:27.4
16		USA	Bryan Fletcher	30:06.5	+01:28.0
17		ITA	Армин Бауэр	30:07.2	+01:28.7
18		JPN	Юсуке Минато	30:13.5	+01:35.0
19		AUT	Давид Крайнер	30:14.5	+01:36.0
20		FRA	Максим Лауэр	30:17.4	+01:38.9