17 декабря, в американском Лейк-Плэсиде (США) проходит четвертый этап Кубка мира по бобслею и скелетону. Завершили соревнования скелетонисты. Россиянин Сергей Чудинов (на фото) одержал первую в карьере победу на этапе Кубка мира, выиграв по сумме двух попыток у латыша Мартинса Дукурса 0,04 секунды, у  британца Кристана Бромли – 0,23. Призер Олимпийских игр и лидер общего зачета Кубка мира Александр Третьяков, представляющий Центральный спортивный клуб "Локомотив", занял 13-е место.

Результаты:

			17.12.2010 21:00
1	Сергей ЧУДИНОВ	Россия	1.48,51 (54,21 + 54,30)
2	Мартин Дукурс	Латвия	1.48,55 (54,15 + 54,40)
3	Кристан Бромли	Великобритания	1.48,74 (54,25 + 54,49)
4	Мэттью Энтойн	США	1.49,05 (54,50 + 54,55)
5	Франк Роммель	Германия	1.49,12 (54,56 + 54,56)
6	Сандро Штилике	Германия	1.49,16 (54,39 + 54,77)
7	Михи Халилович	Германия
8	Томас Дукурс	Латвия
9	Крис Тайп	Великобритания
10	Джон Дэйли	США
11	Майкл Дуглас	Канада
12	Эрик Бернотас	США
13	Александр ТРЕТЬЯКОВ	Россия	1.49,66 (55,50 + 54,68)
14	Джон Монтгомери	Канада
15	Матиас Гуггенбергер	Австрия
16	Джон Фэйрберн	Канада
17	Анже Шетина	Словения
18	Даниэль Мехлер	Швейцария
19	Андер Мирамбель	Испания
20	Лукас Куммер	Швейцария
21	Хироацу Такахаси	Япония
22	Синсуке Таяма	Япония
23	Майкл Кауттс	Новая Зеландия
24	Энтони Дин	Австралия